Jednoodrůdová růžová vína, DOC a Francouzská klasifikace