Sylvánské zelené, Německá klasifikace a VOC